Last time three of us camped, I was unaware that the table dis-assembles into two pieces. I got it out of the camper the only way I saw: slide the whole thing up the track.
As Rex Willett said, it’s easy to separate the vertical aluminum piece from the horizontal aluminum at the center pivot. Today, I did it!
Now I can easily stow the table in the bunk!